"老挑,老表,舅老官"是地方称呼吧! 我找遍了都找不到,一点也不和书面上的相规范,有谁能分别介绍一下?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 19:54:30
谢了,我是四川达州的.我一直对 称呼 很模糊,还有"堂*"只是指:你爸的弟兄的子女吧!

老挑是指连襟,就是老婆的姐妹的老公.
老表当然是表兄弟.
舅老官儿是娃儿的舅舅哦!
堂只能是和爸爸同姓的两三代以内的亲戚,

"堂“ 同祖父的亲属关系:~房。~兄弟
我们这里的“老表”是指表兄弟
别的我就不知道了

连襟这词在四川话里叫做老挑、挑担

老表有两种意思一是指兄弟或与外地的本地人拉近乎
第二个意思 江西人出门在外有一个很响亮的称呼就是“老表”。 尤其有趣的是,外省人(如湖南、福建、广东、四川人)也惯将江西人称做“江西老表”或简称为“老表”。

舅老官——大舅哥的意思

补充四川话的方言
我——发音为[ewo],
国人(个人)——自己的意思,
侬——注意与上海话之侬不同,仅用于指对长辈的第二人称尊称,我们这里乡下用的多,还有个意思是“们”,如,你侬(你们)现在已很少用
哥哥——发音为蝈蝈[guoguo]
街——发音为[该]
鞋——发音为[hai]
子妹——兄弟姐妹的意思
老汉——爸爸的意思,有时候我也喊我爸老头。
舅老官——大舅哥的意思
媳妇——指儿媳妇
巴适——合适,舒服的意思
兄弟伙——哥们的意思
别个——人家,别人的意思,如:走国人的路,让别个说去塞
啥子——什么的意思,用处极广
晓得——蜀方言中没有知道一词,均以“晓得”替代。
莫——蜀方言中没有“别”单独使用的用法,均以莫代替,如:莫惹我。
啷个——怎么的意思,如:你想啷个?——你想怎么样?
恁——这的意思,
恁个——这么的意思。如。你啷个嫩个哈哎(你怎么这么傻啊)
娃儿——小子的意思,如:你娃儿。也泛指小孩子。
女娃儿——女孩子的意思
乖——漂亮的意思,如:恁女娃儿好乖哦(这个女孩子好漂亮啊)
婆娘——老婆、或者骂女人的意思 妹崽——女孩的意思,如“潭妹崽”就指姓潭的女孩
要台——临时加餐,不是正餐。如“打要台”,“要台”不等于“宵夜”,要台上午吃,宵夜是 晚上吃的。(也有叫腰鼓的)